由于投资者准备在9月份原油期货合同到期时进行抛售，加之袭击加勒比地区的飓风未对一座大型炼油厂造成影响，纽约商品交易所近日连续攀升的原油和天然气价格8月22日暴跌，伦敦市场原油价格也告下跌。

　　当日纽约市场上9月份交货的西得克萨斯中质原油价格下跌了1.25美元，至每桶31.22美元，跌幅达4%；9月份交货的天然气每千立方英尺下跌了22.7美分，跌至4.25美元，跌幅达5%。伦敦国际石油交易所10月份交货的布伦特原油下跌67美分，跌至每桶29.93美元。

　　此外，交易商在美国石油学会即将公布每周石油库存数据之前表现谨慎，也影响市场行情。分析家预计，在石油、天然气和燃油的库存量降至低点后，美国主要石油产品的供应水平将会上升。

　　但是，由于飓风有可能在美国佛罗里达州登陆，并影响墨西哥湾的美国主要海上油气产区，石油市场气氛仍很紧张。

　　(《国际金融报》2000-08-24)