sina.com.cn
首 页 | 新闻 | 邮件 | 搜索 | 短信 | 聊天 | 导航

车行天下首页 > 汽车新闻 > 正文



买车
看车
二手车
维修保养
聊车侃车




汽车搜索
找需要的车、新闻、文章
关键词
热门搜索:
豪华轿车 普通轿车 跑车
越野车 厢式车 其它车型


在线工具

新车报价查询
汽车对比功能
购车费用计算
保险费用计算
虚拟贷款购车
汽车维权热线
完全车事问答
车事通讯大全




汽车论坛

汽车时代论坛
汽车群英会论坛



主编信箱



保时捷在行动之保时捷魅力
http://www.sina.com.cn 2001年3月18日 15:30 车王

保时捷魅力

  “保时捷”是香港人取意译的叫法,透着一种“稳当发财”的心态。北方人则习惯以英文Porsche音译称为“波尔舍”,为的是好听又方便记忆。保时捷汽车公司曾于1996年公开宣布其“Porsche”的中文译名为“保时捷”,因为香港有大量的保时捷用户,他们对“Porsche”的称谓是公司确定中文译名的依据,尊重客户利益当然是商家必须遵循的永恒宗旨,这样“保时捷”就成了“Porsche”正式的中文名称。在中国大陆,保时捷的数量极为少, 据说北京仅有两辆所以真正见过保时捷的人并不多,但是与崇拜意大利的艺术精品法拉利一样,这款由日尔曼人严谨风格创造的德国汽车工业杰出代表作品,仍然有众多狂热的追随者,我就是其中一个。几年间,工作上的方便条件使我有机会不断地接触到保时捷,不知不觉中我与它之间形成了一种丝丝相扣的情愫。

  1994年初夏,晴朗的下午清风拂面,一款前来参加第三届北京国际汽车工业展览会的保时捷911Carrera样品车,从天津口岸入境,沿着海关人员的指定路线,按照规定的时间准时到达故进门前,这是保时捷跑车第一次亮相京城。那年月,象这样高关税高价格的进口高档跑车,只能端放保税仓库内监管或特许批准的保税商行展出,一般不准随意出行。不知保时捷公司高层有何魔法,竟然疏通海关,将中国人未曾见过的保时捷911Carrera直径开到了北京市中心地带“炫耀兜风”! 闻讯而来的只有路透社、法新社、共同社记者和少数几位中国同行。保时捷公司方面没举行仪式,也没有任何新闻发布内容,甚至当时我并没搞懂,在天津海关人员监控下的这趟“911Carrera”津京之间短途旅行的真正目的是什么?!
  我一句德语也听不懂,忙着在现场拍照,但却被那些人的情绪所感染着。日落前,阵阵清风中,夕阳透过云霞斜射出的红光将保时捷911Carrera蒙上一层神秘色彩,在宏伟高大的故宫城墙映衬下,现代高科技“产品”与悠久历史文化“象征”的对比,使我预感到一种强烈的碰撞即将迸发。果然,两上月后,中国政府颁布了发展“家庭轿车”的产业政策。在此之前,德国保时捷公司是最积极寻求与中国合作的国外汽车公司之一,他们声称要设计制造出适合中国人的家庭轿车,甚至提出将在“珠海特区投资建厂、将珠海赛车场作为亚洲的试车基地”等等。尽管保时捷公司最终没有实现上述愿望,我却因这次采访对保时捷跑车留下了深刻印象,日后的笔记本和照相机中不断出现它的记录和身影。
  保时捷是赛场上的强者,它几乎是为速度而诞生,让我真正从心眼儿里喜欢它,应该说是亲眼看到它在1994年珠海国际汽车大赛中的出色表现。那年是珠海第二次在城市街道中举办国际汽车大赛。改革开放蒸蒸日上的中国,吸引着世界各地众多赛车好手前来参赛,一时间珠海城里到处都是花花绿绿涂满各种颜色的跑车、赛车呼啸着飞奔而过。而长焦距镜头捕捉高速运动中的赛车是一种挑战,只有极短的判断时间,必须牢牢抓住冠军赛车的精彩镜头是记者的职责。从那一刻起86号“金美女”保时捷911GT2赛车不时地重复着出现在我的镜头里,它战胜众多著名车队的赛车,率先跑完3小时GT耐力赛全程而荣获冠军,我也心满意足顺利完成了自己的采访任务。赛车在弯道减速和加速过程中,不同的发现机会产生不同声音的变化,这种变化给了我提前判断选择拍谁与不拍谁的机会。如果将法拉利比作小号吹奏出那高昂清脆的“马刀舞曲”、麦拿伦好似长号般深厚雄浑的吼声、朗伯基尼恰以铜鼓乐敲击出“非洲森林”震颤之间的话,那么86号“金美女”保时捷发动机传递到我耳朵里则是铜管乐奏出坚韧刚毅的军乐进行曲,这是冲锋的号角,它激荡人心、勇往直前,滚滚而来的鲜明节奏永远铭刻我心中, 因为那是我第一次听到最高水平GT耐力赛冠军赛车所发出的声音。
  几次采访活动,保时捷已经成为我精神上的跑车偶像!对于偶像的崇拜能保持博大胸怀、包容与忍耐是一种享受,这样才能在不断追寻探索中加深自己对偶像的了解和认识,使它在我心目中更加完美。尽管我与保时捷跑车之间总存在一段鸿沟无法直接相处,这种鸿沟产生的距离似乎形成了我对它单相思般的眷恋之情,令我时时刻刻关注它一举一动的表现。每当见到它时,我手中的镜头既会将它与我远远的割裂开来,又一再将我们之间的距离拉近,使我从放大的镜头中观察它在赛道上充满力量狂奔的细节,因而得到一种愉悦感, 这种感觉甚至能够代替或抵消了不曾拥有它的沮丧。偶像毕竟是偶像,也许它永远不能为我所拥有,也许我根本用不着向任何人诉说或表达什么。但是这种物质上不能占有的绝望,促使我如痴如幻、不顾一切地让它完全占有了自己精神上的空间!也许这才是一种满足,在一种只有自己才能体会得到的自由自在的幻觉中,任意的完全的拥有所崇拜偶像的满足,这种感觉永远不会消失!
  
  1995年,由于法拉利、麦拿伦、丰田、莲花等车队纷纷调兵谴将加强实力,86号“金美女”保时捷911GT2仅仅取得珠海国际汽车GT耐力赛第4名的成绩。车手与上年一样仍然是两位法车人,赞助者还是法国著名“金美女”牌烟草商,只是车身颜色由白色换成了深兰色。“难道是因为换了颜色便跑了运气?”我大失所望地在想……看见心中偶像失败如同自己遭遇失败一样痛苦万分?不过汽车比赛不仅比的是车手和车技,还要比资金投入和改装研制能力。失败乃成功之母,来日方长!1996年,为了报一箭之仇,保时捷公司卧薪尝胆,加大资金投入,重新设计改造出超大身材的保时捷911GT1赛车,它一出现就象狂风扫落叶一样席卷全球赛场,与敌手们一争高低。尽管麦拿伦车队在世界GT耐力锦标赛前面比赛中所得积分,已稳获当年车队总冠军,但最后一役是在珠海国际汽车大赛中进行的,保时捷决心教训一下自己的对手。
  那年是第一次在新建成的珠海赛车场举办国际赛事,白底兰花纹的36号大保时捷911GT1焕燃一新,不仅排位赛取得第一,而且以远远地超过两圈优势领先第二名麦拿伦赛车夺得冠军,一解心头之恨!当然这一胜利使我这个保时捷迷欣喜若狂,镜头中也记录了它尽显辉煌的一刻!

所属专题:专题集锦
汽车论坛】【汽车聊天】【发表评论】【关闭窗口

相关文章
保时捷在行动 保时捷在行动--在速度中省去离合
生猛对狂劲--保时捷911 TURBO V 959 生猛对狂劲--保时捷911 TURBO V 959(全文)
保时捷在行动之百年保时捷(四) 保时捷在行动之百年保时捷(三)
保时捷在行动之百年保时捷(二) 保时捷在行动之百年保时捷(一)
26位保时捷车主珠海大试车 保时捷魅力
全新保时捷中心北京展厅正式开幕 巴黎车展:跑车保时捷carreragt




新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright (C) 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网