宝马M5 30周年纪念版发布 限量300台宝马于日前发布了M5 30周年纪念版车型，来庆祝其M5四门轿车推出30周年。
这款M5“30 Jahre M5”(M5的30年)将限量投产仅300台，是在最近推出的M5 Competition Pack的基础上研发的。该车将搭载宝马M部门双涡轮增压4.4升V8直喷式汽油发动机的略微改进版，最大动力输出将提升25 bhp，达到592 bhp。这为这款重1870公斤的30周年纪念版车型提供了317 bhp/吨的动力-重量比，相比M5 Competition Pack提升了14 bhp/吨。扭矩输出也提升了15磅-英尺，达到了516磅-英尺。
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
宝马M5 30周年纪念版
标准款M5所配备的7速双离合器自动变速箱也将得到改进，因此这款M5 30 Jahre将会是宝马有史以来最快的量产版M5。从静止至62英里/小时(100公里/小时)的提速过程耗时仅为3.9秒，在配备可供选择的M Drive’s Package套装时的最高时速被限定在199英里/小时(320公里/小时)。综合燃油经济性为28.5 mpg，每公里二氧化碳排放为231克。
新款M5 30 Jahre采用与M5 Competition Package同样的底盘调整，配备更坚硬的弹簧与阻尼器，行驶高度降低10毫米，标配20英寸轮毂和尺寸分别为265/40与295/40的前后轮轮胎。
此外，这款新车的电动机械转向系统也得到了改进，其主动式M差速器配备一个独立的控制装置，响应速度更快，另外还配有一个经过重新调整的动态稳定控制(DSC)系统。
外观方面，这款M5 30 Jahre与标准款M5的区别包括磨砂银色的金属性车身喷漆，双肾格栅边框、车门把手嵌入处与排气管所采用的暗色镀铬装饰，前翼板内还有“30 Jahre”标识。(Sally Wang编译)
